Kirjoita alla oleviin aukkoihin suluissa olevat kuuluisien henkilöiden synnyin- ja kuolinajat englanniksi. Huomaa, että voit kirjoittaa ne eri tavoin. Klikkaa painiketta niin näet ne kaikki. Alleviivatut sanat saattavat olla uusia. Laita osoitin niiden päälle nähdäksesi suomennoksen. (Image credit: Marilyn Monroe)

Tee harjoitus aluksi tämän mallin mukaan: Mr X was born _____ 18.1., 1997. - Kirjoita: Mr X was born on the 18th of January, 1997. (MUISTA ON-PREPOSITIO!) Huomaa kuitenkin, että on monia muitakin tapoja kirjoittaa päiväys. Katso lisää painamalla alla olevaa sääntöpainiketta!


Päiväys SANOTAAN aina seuraavasti: THE + JÄRJESTYSLUKU + OF + KUUKAUSI, esim. Today is Monday, the 9th of February. Kun kerrotaan milloin joku on syntynyt, milloin jotain tapahtui, jne., tarvitset mukaan ON-PREPOSITION.  Katso kohta yksi.
1. Mr X was born on the 7th (= seventh) of March 1933 (= nineteen thirty-three). He died on the 15th (= fifteenth) of April 1999.
2. Näin KIRJOITAT - vaan ET SANO! : Mr X was born on March 7th 1933. (Sinä SANOT: Mr X was born on the seventh of March nineteen thirty-three)
3. Näin KIRJOITAT - vaan ET SANO! : Mr X was born on 7th March 1933 (Sinä SANOT: Mr X was born on the seventh of March nineteen thirty-three)
4. Nykyään jätetään kirjoittaessa useimmiten järjestysluvun pääte pois: He was born on 16 March 1956 tai ... on March 16 1959. Tässä tehtävässä hyväksytään kaikki yllä mainitut muodot.
HUOMAA 1: Harjoittele aluksi kirjoittamaan, kuinka päiväykset SANOTAAN - katso kohta 1 ylhäällä. (Voit kirjoittaa järjestysluvut lyhentäen tai koko sanana.) Siirry sitten kokeilemaan kirjoittamismuotoja - kohdat 2, 3 ja 4 ylhäällä.
HUOMAA 2: Älä unohda ON-prepositiota päivämäärän edestä kun kerrot esim. milloin joku on syntynyt.
HUOMAA 3: kuukaudet tulee kirjoittaa isolla alkukirjaimella, muuten kyseessä on virhe!
  1. Elvis Presley, "The King of Rock 'n' Roll", was born , 1935. 8.1. He died of heart attacksydänkohtaus at Graceland, his home, , 1977. 16.8. He was only 42 years old.
  2. Walt Disney, the father of Mickey Mouse and Donald Duck, was born , 1901. 5.12. He died , 1966. 15.12.
  3. Princess Diana was born , 1961. 1.7. She died after a high speed car crashkolari in Paris , 1997. 31.8.
  4. Charlie Chaplin, the famous comic actor, was born in London , 1889. 16.4. He died , 1977. 25.12.
  5. Marilyn Monroe, the famous Hollywood actress, was born , 1926. 1.6. She died , 1962. 5.8.
  6. William Shakespeare, the world's most famous playwrightnäytelmäkirjailija, was baptisedkastettiin in Stratford-upon-Avon , 1564. 26.4. He died there , 1616. 23.4.
  7. Clint Eastwood, another world-famous Hollywood actor, was born , 1930. 21.5.
  8. Albert Einstein, the physicistfyysikko and geniusnero, was born in Germany , 1879. 14.3. He died in the USA , 1955. 18.4.
  9. Christopher Columbus was born in Italy in August-October, 1451. He died in Spain , 1506. 20.5.
  10. Abraham Lincoln, the sixteenth and most famous president of the United States, was born , 1809. 12.2. He was assassinated (= murdered) , 1865. 15.4.
  11. Leonardo da Vinci, the world-famous Renaissance painter and inventorkeksijä, was born in Italy , 1452. 15.4. He died in France , 1519. 2.5.
  12. Martin Luther King, the pastor and human rightsihmisoikeus- activist, was born , 1929. 15.1. He was assassinated (= murdered) , 1968. 4.4.